-
1 deplete (one's) resources
Макаров: исчерпать ресурсыУниверсальный англо-русский словарь > deplete (one's) resources
-
2 to deplete one's resources
English-russian dctionary of diplomacy > to deplete one's resources
-
3 deplete
[dıʹpli:t] v1. 1) истощать, исчерпывать ( запас); опустошать; образн. обескровливатьto deplete the world's natural wealth - истощать природные богатства земли
to deplete one's strength - истощить /подорвать/ силы
to deplete one's pocket - ≅ разориться
2) спец. обеднять ( носителями)2. мед.1) очищать кишечник2) производить кровопускание, пускать кровь -
4 deplete
-
5 deplete
dɪˈpli:t гл.
1) резко уменьшать количество или объем чего-либо а) уменьшать (количество, размер) б) истощать (организм) в) исчерпывать (of) (запасы, финансовые ресурсы и т.д.) to deplete the bank's stock of gold ≈ истощить национальный (банковский) запас золота Syn: weaken, deplete, drain, exhaust, impoverish, bankrupt
2) производить очищение внутренних органов человека, представляющих собой заполненные чем-либо полости а) мед. очищать кишечник б) мед. производить кровопускание истощать, исчерпывать (запас) ;
опустошать( образное) обескровливать - to * one's resources исчерпать ресурсы - to * the world's natural wealth истощать природные богатства земли - to * one's strength истощить /подорвать/ силы - to * one's pocket разориться - to * a garrison of troops сократить численность гарнизона (специальное) обеднять( носителями) (медицина) очищать кишечник;
производить кровопускание, пускать кровь deplete истощать, исчерпывать (запас, силы и т. п.) ;
опорожнять;
перен. обескровливать;
depleted strength воен. уменьшившийся состав (вследствие потерь) ~ истощать ~ исчерпывать ~ опустошать ~ мед. очищать кишечник ~ мед. производить кровопускание deplete истощать, исчерпывать (запас, силы и т. п.) ;
опорожнять;
перен. обескровливать;
depleted strength воен. уменьшившийся состав (вследствие потерь) -
6 deplete resources
1) Общая лексика: исчерпать ресурсы, исчерпывать запасы2) Макаров: (one's) исчерпать ресурсы -
7 resource
n1) способ; средство2) обыкн. pl ресурсы; запасы3) отдых, развлечения4) находчивость, изобретательность•to affect allocations of resources — влиять / воздействовать на распределение ресурсов
to canalize / to channel resources to smth — направлять ресурсы на что-л.
to contribute resources — предоставлять ресурсы / средства, обеспечивать ресурсами
to derive resources from the sea — извлекать / добывать / получать ресурсы из моря
to develop natural resources — осваивать / разрабатывать природные ресурсы
to divert resources — отвлекать / переключать ресурсы
to exploit resources — разрабатывать ресурсы; использовать ресурсы
to possess large resources — обладать большими ресурсами / природными богатствами
to rely on one's own resources — надеяться только на свои силы
to spread resources — рассредоточивать / распределять ресурсы
to stimulate the flow of foreign resources (to) — стимулировать приток внешних ресурсов / средств (в)
to target existing resources to those more in need — направлять имеющиеся ресурсы тем, кто в них больше нуждается
to top resources — подключать / использовать ресурсы
- additional resourcesto use / to utilize resources to maximum effect — использовать ресурсы наиболее эффективно
- adequate resources
- allocation of resources
- available resources
- country is devoid of natural resources
- currency resources
- depletion of essential resources - diminishing resources
- distribution of resources
- economic resources
- energy resources
- environmental resources
- essential resources
- exploitation of resources
- exploration of natural resources
- extrabudgetary resources
- fairer sharing out of the world's resources
- financial resources
- finite resources
- foreign exchange resources
- fuel and energy resources
- fuel and power resources
- fuel and raw materials resources
- fuel resources
- health resources
- human resources - internal resources
- labor resources
- limitless resources
- local resources
- manpower resources
- marshaling of resources
- material and financial resources
- material and technical resources
- material resources
- military resources
- mineral resources
- misallocation of resources
- mismanagement of resources
- monetary resources
- national resources
- natural resources
- net flow of financial resources
- nonrenewable resources
- nonreproducible resources
- overall flow of resources
- physical resources
- pooling of resources
- potential resources
- power resources
- processing of mineral and agricultural resources
- productive resources
- rational use of resources
- rationally utilized resources
- raw material resources
- recycled resources
- redeployment of resources
- renewable natural resources
- saving of resources
- scarce resources
- specific resources
- substantial resources
- timber resources
- transfer of resources
- use of resources
- vital resources
- volume of productive resources
- waste use of natural resource
- wasteful use of natural resource
- water power resources
- water resources
- world resources
См. также в других словарях:
Operation Scherhorn — Pavel Sudoplatov, the Intelligence Services official who executed the operation. Operation Scherhorn (in English sources) or Operation Berezino (original Russian codename), Operation Beresino (in East German sources) was a secret deception… … Wikipedia
spend — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. disburse, pay out, ex pend; consume, exhaust; pass, employ. See ejection, waste. II (Roget s IV) v. 1. [To expend] Syn. consume, deplete, waste, dispense, contribute, donate, give, liquidate,… … English dictionary for students
insufficiency — I (New American Roget s College Thesaurus) Lack of necessary amount Nouns 1. insufficiency; inadequacy, inadequateness; incompetence, impotence; deficiency, incompleteness, imperfection, shortcoming, emptiness, poorness, depletion, vacancy,… … English dictionary for students
Richard Crashaw — Richard Crashaw † Catholic Encyclopedia ► Richard Crashaw Poet, Cambridge scholar and convert; d. 1649. The date of his birth is uncertain. All that can be affirmed positively is that he was the only child of a one time famous Puritan … Catholic encyclopedia
Anne Juliana Gonzaga — Anne Juliana Gonzaga, O.S.M. (November 16 1566 August 3 1621) was an Archduchess of Austria who went on to become a Servant of Mary upon the death of her husband, the Archduke Ferdinand II of Austria.BiographyChildhoodAnne Juliana was born Anne… … Wikipedia
Gazette Building — Infobox nrhp name = Gazette Building nrhp type = nrhp caption = The Gazette Building location = Little Rock, Arkansas built = 1908 architect = Peter Hotze and George Richard Manncite web|url=http://www.encyclopediaofarkansas.net/encyclopedia/entry… … Wikipedia
Dark Side (video game) — Dark Side Cover art Developer(s) Incentive Software Publisher(s) Incenti … Wikipedia
store — I (New American Roget s College Thesaurus) I Place for storage Nouns 1. store, accumulation, hoard; mine, vein, lode, quarry; spring, wellspring; treasure, reserve, savings, nest egg; fund, savings bond, stamp, account, etc.; stock [in trade],… … English dictionary for students
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Uranium depletion — is the inescapable result of extracting and consuming uranium since it is a finite resource. The journal Environmental Science and Technology argues that the availability of high grade uranium ore will deplete over time making the fuel more… … Wikipedia
Tragedy of the commons — Cows on Selsley Common. The tragedy of the commons is one way of accounting for overexploitation. The tragedy of the commons is a dilemma arising from the situation in which multiple individuals, acting independently and rationally consulting… … Wikipedia